The episode "The Broca Divide" has both sides of this: early in the episode, they have to tie a thrashing character down and wait for the sedative to take effect; later, they go into another thrasher's isolation room, hold him steady, and inject him, making him stagger within 10 seconds.