Hold back verb
– To create difficulty for the work or activity of.
Usage example: the only thing holding Joe back from joining the swim team is lack of transportation
is a synonym for hold back
. In some cases you can use "Hinder" instead a verb