-speak
Both words in one sentence
-
Word of God says that his voice actor does have a real script of what he would be saying in English, but he translates it to 'Fisk-speak'.
-
Majored in Western Hypocrisy: An episode where Bertie blacks up and attempts caveman-speak to impersonate a visiting African chief is arguably saved from cringeworthiness when the real chief shows up and turns out to have a posher voice than Bertie, and to be an Old Harrovian (educated in England).
Source: Series / Jeeves and Wooster - In The Holiday, Cameron Diaz's character Amanda works in Hollywood editing movie trailers, and even when she gets away on vacation a voice in her head (Hal Douglas!) sometimes reflexively narrates her emotional ups and downs using trailer-voiceover-speak, laden with this trope.
Source: In a World
Cite this Source
Voice and -speak. (2016). Retrieved 2026, August 07, from https://thesaurus.plus/related/-speak/voice
-speak & Voice. N.p., 2016. Web. 07 Aug. 2026. <https://thesaurus.plus/related/-speak/voice>.
Voice or -speak. 2016. Accessed August 07, 2026. https://thesaurus.plus/related/-speak/voice.