Alter
Alter verb - To make different in some way.
Translated and alter are semantically related. In some cases you can replace term "Translated" with "Alter", this verbs are similar.
Translated
Alter and translated are semantically related. Sometimes you can use "Alter" instead a verb "Translated".
Mutual synonyms
Both words in one sentence
-
Pragmatic Adaptation: The translator had to alter or cut several things due to being too creepy when translated directly, or simply too obscurely or weirdly Japanese.
Source: Tabletop Game / Maid RPG -
Dub Name Change: When the series was translated to Italian as 'È quasi magia Johnny' ("It's almost magic, Johnny") all characters got name changes in an effort to slightly alter the show's setting from Japan to... basically nowhere.
Source: Manga / Kimagure Orange Road
Cite this Source
Translated and Alter. (2016). Retrieved 2026, August 13, from https://thesaurus.plus/related/alter/translated
Alter & Translated. N.p., 2016. Web. 13 Aug. 2026. <https://thesaurus.plus/related/alter/translated>.
Translated or Alter. 2016. Accessed August 13, 2026. https://thesaurus.plus/related/alter/translated.
Google Ngram Viewer shows how "alter" and "translated" have occurred on timeline