Arriere pensee and Double take

Arriere pensee noun - An unstated doubt that prevents you from accepting something wholeheartedly.

Double take and arriere pensee are semantically related. in reconsideration topic. In some cases you can use "Double take" instead a noun phrase "Arriere pensee".

Double take noun - A delayed reaction indicating surprise.

Arriere pensee and double take are semantically related. Sometimes you can replace phrase "Arriere pensee" with "Double take", this phrases are similar.