Faithful
Faithful adjective - Firm in one's allegiance to someone or something.
Word-for-word and faithful are semantically related. In some cases you can use "Word-for-word" instead an adjective "Faithful".
Word-for-word
Faithful and word-for-word are semantically related. Sometimes you can use "Faithful" instead an adjective phrase "Word-for-word".
Both words in one sentence
- Expect these people to frequently cry "bad translation" and "Memes for Memes sake" when something is localised, and assume for them to cry "Blind Idiot" Translation when the translation is actually accurate and faithful to the original, just not a word-for-word translation.
Source: Fan Dumb - Princess Sarah: While several characters are added or expanded, and the finale is made much more dramatic, the overall story arc is remarkably faithful to the original novel, right down to word-for-word recreations of key scenes — like Becky's final march up to the attic.
Source: Adaptation Expansion
Cite this Source
Word-for-word and Faithful. (2016). Retrieved 2026, August 02, from https://thesaurus.plus/related/faithful/word-for-word
Faithful & Word-for-word. N.p., 2016. Web. 02 Aug. 2026. <https://thesaurus.plus/related/faithful/word-for-word>.
Word-for-word or Faithful. 2016. Accessed August 02, 2026. https://thesaurus.plus/related/faithful/word-for-word.
