Their happiness is, of course, short-lived: Jenon comes charging in to interrogate Gulcasa with no small lack of subtlety or sensitivity, leaving him very confused and upset.
Instead of being upset or disappointed that Gohan is no longer the badass he remembers from the Cell Games, he's happy and envious of Gohan for being able to live his dream, while his happiness was viciously stolen from him.