In broad daylight and On the whole

On the whole and in broad daylight are semantically related. In some cases you can use "On the whole" instead an adverb phrase "In broad daylight".

On the whole adverb - With everything considered (and neglecting details).

In broad daylight and on the whole are semantically related. Sometimes you can use "In broad daylight" instead an adverb phrase "On the whole".