– Someone who deceives a lover or spouse by carrying on a sexual relationship with somebody else.
are semantically related in traitor
topic. You can use "Judas" instead a noun
phrase "Two-timer", if it concerns topics such as person who is disloyal.