Not well-known and Off beaten track

Off beaten track and not well-known are semantically related In some cases you can replace phrase "Off beaten track" with "Not well-known", this phrases are similar.

Not well-known and off beaten track are semantically related in not on the usual path topic. You can use "Not well-known" instead an adjective phrase "Off beaten track".