Obscured
Obscured adjective - Being without light or without much light.
Translated is an antonym for obscured.
Translated
Both words in one sentence
-
This is obscured due to the fact that Crunchyroll translated the phrase differently on the title card ("Anarchy") and during the episode ("The sky has fallen").
Source: Light Novel / Durarara!!
Cite this Source
Translated and Obscured. (2016). Retrieved 2026, August 13, from https://thesaurus.plus/related/obscured/translated
Obscured & Translated. N.p., 2016. Web. 13 Aug. 2026. <https://thesaurus.plus/related/obscured/translated>.
Translated or Obscured. 2016. Accessed August 13, 2026. https://thesaurus.plus/related/obscured/translated.
Google Ngram Viewer shows how "obscured" and "translated" have occurred on timeline